Amaia Nerekan Umaran, Itziar Zorita Agirre
España/Spain. 2025. 23 min.
DIRECCIÓN / DIRECTOR Amaia Nerekan Umaran, Itziar Zorita Agirre
PRODUCCIÓN / PRODUCER Larraitz Zuazo Aurrekoetxea, Ane Rotaetxe Torrontegi
GUION / SCREENPLAY Amaia Nekan
FOTOGRAFÍA / CINEMATOGRAPHY Andrea Martínez
DIRECCIÓN ARTÍSTICA / ART DIRECTION Nai Garay
SONIDO / SOUND Ane Zugaza
MONTAJE / EDITING Maitane Carballo
ANIMACIÓN / ANIMATION Bea Sánchez
MÚSICA / MUSIC Marta Peláez
Cara de bicicleta es un ensayo audiovisual que reflexiona sobre la relación de la mujer y la bicicleta desde una mirada contemporánea. Fragmentos de películas, imágenes de archivo, textos, escenas de ficción y sonidos de bicicleta conforman este collage audiovisual que pretende ser un canto a la libertad de la mujer, a su capacidad de lucha y resistencia. El punto de partida es un hecho histórico que nos remonta a finales del siglo XIX, cuando las mujeres comenzaron a andar en bicicleta. Fue entonces cuando se diagnosticó una enfermedad inventada con el objetivo de disuadir a la mujer de andar en bicicleta.
Bicycle Face is a film essay that reflects on the relationship between women and bicycles from a contemporary perspective. Fragments of films, archival images, texts, fictional scenes, and bicycle sounds form this audiovisual collage, which aims to be a tribute to women's freedom, their capacity for struggle, and resistance. The starting point is a historical event that takes us back to the late 19th century when women began riding bicycles. It was then that a made-up disease was diagnosed with the goal of dissuading women from riding bicycles.
